欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

走进世界文化遗产——世界视角下的丽江古城

2022-09-06 14:17:56 5260

摘要:丽江古城是中国第一次以完整的历史城镇类型申报的世界遗产,也是中国历史文化名城中最早进入《世界遗产名录》的古城。时至今日,申遗成功已过去20多年,作为“活态遗产”,。1997年12月,在第21届世界遗产大会上,丽江古城成功列入《世界遗产名录》。...

1997年12月,在第21届世界遗产大会上,丽江古城成功列入《世界遗产名录》。


丽江古城是中国第一次以完整的历史城镇类型申报的世界遗产,也是中国历史文化名城中最早进入《世界遗产名录》的古城。时至今日,申遗成功已过去20多年,作为“活态遗产”,历经八百多年风雨的丽江古城依然以鲜活的面貌屹立在世人面前。


by 和照


但是,即使是在成功申遗之前,位于中国西南连绵群山褶皱中的丽江,就不是默默无闻的角色。早在闻名全国之前,丽江已是无数外国探险家心中的“诗与远方”,通过他们的译介,20世纪上半叶,丽江的声名早已远播海外。



by 郭为亮



“与其孤独地死在冰冷的病床上,我更情愿回到丽江美丽的群山间长眠!”


1962,躺在夏威夷的病床上,弥留之际的美籍奥地利植物学家约瑟夫·洛克仿佛又在梦中回到了那个神秘的东巴王国。


▲美籍奥地利植物学家约瑟夫·洛克


1922年,洛克以科学考察的名义到达了丽江。期间拍摄了大量珍贵图片给《美国国家地理》杂志,将丽江地区的自然景观和风土人情展现在世人面前。一年后,洛克对纳西东巴文化产生了浓厚的兴趣,从此一发不可收拾,此后更将的毕生精力都投入到了东巴文化的整理研究中。


▲30年代的古城四方街【(约瑟夫·洛克摄于20世纪二三十年代】



▲这张照片是约瑟夫·洛克拍摄于上世纪20年代,视角由正北向东南,包含了玉龙雪山、丽江坝子和古城的景物。



在丽江的27年,洛克拍摄了上千幅珍贵照片,收集8000余册东巴经书,留下的关于丽江纳西族的著述更有18种之多,第一次将丽江、东巴文化、玉龙雪山推向了全世界。


▲丽江古城四方街百岁坊门店【约瑟夫·洛克 摄于20世纪二三十年代】



▲约瑟夫·洛克 摄于1923年5月



在洛克的著述中,尤以《中国西南的古纳西王国》《英语纳西语百科辞典》《纳西文献研究》三本著作最为著名。洛克笔下的纳西王国,焕发着东方古城的无限神韵,在东巴文化长期的熏陶下,生活在这里的人们有着高雅的文化修养和审美情趣。


洛克在《美国国家地理》杂志上发表的探险记述和照片,给当时的小说家也提供了无限的灵感。英国作家詹姆斯·希尔顿创作的《消失的地平线》一书,灵感来源正是洛克这一时期的发表的照片和记述。而后,此书也获得巨大成功,还引发了西方很多人来中国寻找香格里拉的热潮。



洛克第一次将丽江介绍给了世界,而俄国人顾彼得,将上世纪40年代在丽江的所见所闻所感生动写进《被遗忘的王国》一书,进一步向世界掀开了这个神秘王国的面纱。


▲顾彼得


在丽江的9年,顾彼得深度融入丽江人的生活和日常,以一个旁观者但又不止于旁观者的角度和深度介绍了当时丽江的民俗、风土、人情、历史、文化……



顾彼得 摄


在顾彼得的笔下,所描写的丽江生活就是一篇文笔优美的《慢生活颂》,生活在这里的纳西人自由知足、敏感自尊,与洋人打起交道来也不卑不亢;纳西古乐是宇宙生活的颂歌;纳西女人勤劳善良,娶个纳西女人人生就上了保险;丽江的集市上也会有很多奇闻趣事发生……


他在书的结尾写道:“我一直梦想找到一个被重重大山隔绝了外部世界美丽的地方,并生活在那里,也就是詹姆斯·希尔顿在他的小说《消失的地平线》中所想象的地方。小说中的主人公偶然间发现了他的‘香格里拉’,而我也在丽江找到了自己的‘香格里拉’。”



在洛克和顾彼得的影响之下,一个一生未踏足过丽江的美国诗人却写下了大量讴歌丽江的诗歌。他就是美国著名诗人埃兹拉·庞德。


庞德喜欢中国文化,翻译过大量中国古典诗歌,晚年,却对中国西南边陲一个少数民族(纳西族)的文化产生了极大的兴趣。丽江的风土人情和文化深深吸引了庞德,也成了他晚年诗歌灵感的源泉,写下了很多关于丽江的诗歌。


和茂华 摄


洛克、顾彼得之后,对丽江纳西文化感兴趣的海外学者也越来越多,从1960年代起,西方一些学者开始从人类学的角度研究纳西学,世界范围内甚至掀起了一股纳西学的研究热潮。



一路走来,丽江古城能够名扬海内外,离不开这些“世界视角”的影响和推动。丽江古城在保护发展的道路上坚定笃行,不断将资源优势转化为发展优势,让这座古老之城持续焕发光芒和活力。

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接